‫‫‎‏‎،‎3 ‏تتجه الوحدات إلى مطاردة الرمز‎‏
‫‫‎‏‏هذا المسلسل مبني على أحداث واقعية‎‏
‫‫‎‏‎.‎99 ‏شوهد المشتبه به يتجه جنوباً على طريق‎‏
‫‫‎‏‏حياة من في مركز القصة‎‏
‫‫‎‏‏يؤديها ممثلون‎‏
‫‫‎‏‏‏سيقوم أفضل ضباط شرطة‎ ،‎في هذا المسلسل‎ ‫‫‎‏‏وعلماء جريمة وعلماء نفس‎‏
‫‫‎‏‏وصحفيون باطلاع الممثلين على الأحداث‎‏
‫‫‎‏‎.‎التي قادت إلى قتل شخص برئ‎‏
‫‫‎‏‏الممثلون هم من يكشفون المشاعر الحقيقية‎‏
‫‫‎‏‎.‎في قصص عن ملاحق قاتل‎‏
‫‫‎‏‏‏ما لا تدركه هي أن الله خطط لنا‎ ‫‫‎‏‎.‎أن نكون معاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعرف ما سيفعله‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أريد أن أموت‎‏
‫‫‎‏‏‎،"‎نيبال‎" ‏في الأصل من‎ ‫‫‎‏‏لديه حلماً أمريكياً‎ "‎روشان ساه‎" ‏كان‎‏
‫‫‎‏‎.‎أن يقضي بقية عمره مع امرأة أُغرم بها‎‏
‫‫‎‏‎.‎وهي لم تبادله نفس المشاعر‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا تراجع من هذه النقطة‎‏
‫‫‎‏‎.‎إما هي تموت أو أنا أموت‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم أعد أعرف ما هو قادر على فعله‎‏
‫‫‎‏‏أغلق عيني‎‏
‫‫‎‏‎.‎وأدعو‎‏
‫‫‎‏‏تدعو أن الرجل الذي يطاردها‎‏
‫‫‎‏‎.‎يتركها وشأنها‎‏
‫‫‎‏‎.‎كل دقيقة‎ ،‎كل ساعة‎ ،‎كان يراقبها كل يوم‎‏
‫‫‎‏‎.‎ستحصل على ما تستحق‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أريد أن أموت‎‏
‫‫‎‏‎."‎ليندا‎" ‏يجب أن أقتل‎‏
‫‫‎‏‎.‎نشطة في الكنيسة المحلية‎ "‎ليندا‎" ‏كانت‎‏
‫‫‎‏‏كنيسة من نوع خاص كان لها نشاطاً تبشيرياً‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎جاين مونكتون سميث‎" .‎د‎ ‫‫‎‏‏عالمة جريمة‎‏
‫‫‎‏‎."‎الهند‎" ‏أو فكرة بإرسال بعثة تبشيرية في‎‏
‫‫‎‏‏‏آلاف ميلاً‎ 9 "‎تكساس‎" ،"‎أرلينغتون‎" ‏تبعد‎ ‫‫‎‏‎."‎نيبال‎" ‏و20 ساعة طيران عن‎‏
‫‫‎‏‏‏قد حط مؤخراً‎ "‎روشان ساه‎" ‏كان‎ ‫‫‎‏‎."‎ليندا رودريغز‎" ‏حين تقابل مع‎‏
‫‫‎‏‎.‎كان عالماً مختلفاً‎‏
‫‫‎‏‏‏ودودة جداً‎ ،"‎تكساس‎" ،"‎أرلينغتون‎"‏ ‫‫‎‏‎.‎أجل‎ ،‎بشكل أدهشني‎‏
‫‫‎‏‎"‎روشان ساه‎" ‏الممثل الذي يؤدي دور‎‏
‫‫‎‏‎.‎دائماً‎ "‎مرحباً‎" ‏يقول الناس‎‏
‫‫‎‏‎،‎ربما لأنني لست من هناك‎‏
‫‫‎‏‎،‎لكنهم مرحبين جداً‎‏
‫‫‎‏‎.‎وجذابين جداً‎‏
‫‫‎‏‎"‎روشان‎" ‏ما نعرفه عن خلفية‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎غراهام هيل‎" .‎د‎ ‫‫‎‏‏محقق سابق‎ ،‎عالم جريمة‎‏
‫‫‎‏‎"‎نيبال‎" ‏أنه أتى من منطقة ريفية في‎‏
‫‫‎‏‎،‎وأنه لم يكن مستعداً للحياة التي‎‏
‫‫‎‏‎."‎أمريكا‎" ‏انزلق إليها بطرق عديدة في‎‏
‫‫‎‏‏‏تجد صفوفاً‎ "‎أرلينغتون‎" ‏في كل مكان في‎ ‫‫‎‏‎.‎لتعليم الكتاب المقدس في كل مكان‎‏
‫‫‎‏‎،‎أنا مسيحي لذا فكرت‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم لا أذهب وأحضر صفاً‎ ،‎طالما يدعون الناس‎‏
‫‫‎‏‏في الكنيسة‎ "‎ليندا رودريغز‎" ‏قابل‎‏
‫‫‎‏‏نشطة في الكنيسة‎ "‎ليندا رودريغز‎" ‏وكانت‎‏
‫‫‎‏‎،‎وعبر تلك الكنيسة صارا يعرفان بعضهما‎‏
‫‫‎‏‎.‎أظن أن هذه أفضل طريقة لوصف الأمر‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎نحن نعرف جزئياً‎ ‫‫‎‏‏من البداية‎ "‎روشان ساه‎" ‏ما الذي حفز‎‏
‫‫‎‏‏لأنه من خلف قضبان‎‏
‫‫‎‏‎،"‎تكساس‎" ‏أحد أكثر السجون حراسة مشددة في‎‏
‫‫‎‏‎.‎ليخبرنا قصته بكلماته‎ ،‎كان يكتب لنا‎‏
‫‫‎‏‏‏أولاً‎ "‎تكساس‎" ‏حين أتيت إلى‎ ‫‫‎‏‏كنت أكافح كي أتأقلم‎‏
‫‫‎‏‎.‎كانا يمتلكان منظورين مختلفين‎‏
‫‫‎‏‎،‎أجل‎ ،‎قابلت هذه الفتاة‎‏
‫‫‎‏‎."‎ليندا‎" ،‎إنها فتاة جميلة جداً‎‏
‫‫‎‏‎؟‎لست متأكدة عمن تتحدث‎‏
‫‫‎‏‏‎،"‎ليندا‎" ‏لحظة التقيت‎ ‫‫‎‏‎.‎رأيت في الحال أن بيننا رابطاً‎‏
‫‫‎‏‎؟‎هل هو في مجموعتنا لدراسة الكتاب المقدس‎‏
‫‫‎‏‏‏الممثلة التي تؤدي دور‎ ‫‫‎‏‎"‎ليندا فيلانويفا رودريغز‎"‏‏
‫‫‎‏‎؟‎هل هو لاتيني‎ .‎لا أعرف حقاً من هو‎‏
‫‫‎‏‎.‎بدأ كل شيء بابتسامتها‎‏
‫‫‎‏‎؟‎الجديد‎ ،‎هل هو الشاب الآسيوي‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎أنا آسفة‎ ،‎لست متأكدة‎ ‫‫‎‏‎...‎لذا‎ ،‎يوجد الكثيرون في مجموعتنا‎‏
‫‫‎‏‎.‎لست متأكدة عمن تتحدث‎‏
‫‫‎‏‎.‎حالما رأتني ابتسمت ابتسامة واسعة‎‏
‫‫‎‏‎.‎جذابة جداً وودودة‎‏
‫‫‎‏‎.‎يبدو هذا كشيء قد أفعله‎ ،‎لأكون صريحة‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎يقول أصدقائي أنني أغازل قليلاً‎ ‫‫‎‏‎.‎لكنني أتصرف بلطف وود فحسب‎‏
‫‫‎‏‏يبحث عن شيء‎ "‎روشان‎" ‏كان‎‏
‫‫‎‏‏من ناحية الاستقرار داخل المجتمع‎‏
‫‫‎‏‏ثم وجد أمامه شابة جذابة‎‏
‫‫‎‏‎.‎تظهر له بعض الاهتمام‎‏
‫‫‎‏‏ربما الطريقة الوحيدة ليفسر هذه العلامة‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎كارول راتر‎" ‏بروفيسور‎ ‫‫‎‏‏محللة سلوكية‎‏
‫‫‎‏‎،‎جنسي‎ ،‎هي بشكل شهواني‎‏
‫‫‎‏‎.‎كنوع آخر من الجاذبية‎‏
‫‫‎‏‎،‎شعرت في الحال‎‏
‫‫‎‏‎.‎شعرت أن بيننا رابطاً‎‏
‫‫‎‏‎."‎مرحباً‎" ‏ربما قلت له‎ ،‎أجل‎‏
‫‫‎‏‎.‎غُرزت بذور انفصال خطير عن الواقع‎‏
‫‫‎‏‏‏كانت من وجهة نظرها تفعل‎ ‫‫‎‏‏ما تفعله مع كل الناس‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎الذين يأتون إلى الكنيسة‎ ‫‫‎‏‎.‎كانت ودودة ولطيفة فحسب‎‏
‫‫‎‏‎،‎صفة الحماسة‎ ،‎صفة التقبل‎‏
‫‫‎‏‏الروح التي تظهر من شابة مبشرة‎‏
‫‫‎‏‏وتريد أن تظهر‎ "‎يسوع‎" ‏تتقبل‎‏
‫‫‎‏‏روح ذلك الحب في حياتها طوال الوقت‎‏
‫‫‎‏‏بفتح ذراعيها على اتساعهما للعالم أجمع‎‏
‫‫‎‏‏‏ومعانقة العالم أجمع بشدة‎ ‫‫‎‏‎."‎يسوع‎" ‏وتقول تعالوا إلى‎‏
‫‫‎‏‎.‎إنها نشطة جداً وتريد التحدث معي دائماً‎‏
‫‫‎‏‎،‎أظن أنني أتذكره الآن‎ .‎ليباركه الله‎‏
‫‫‎‏‎.‎يبدو كشاب لطيف‎ ،‎انطوائي جداً‎ ،‎خجول جداً‎‏
‫‫‎‏‎.‎إنها مجاملة لطيفة‎‏
‫‫‎‏‎،‎ربما تحدثا بالإنجليزية‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎وعبدا نفس الإله‎ ‫‫‎‏‎.‎لكنهما لم يستخدما نفس اللغة‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎ليندا‎" ‏أظن بإدراكي المتأخر أن ما كانت‎ ‫‫‎‏‎.‎لم يكن له وجود‎ "‎روشان‎" ‏تبحث عنه في‎‏
‫‫‎‏‏أعتقد أنها رأت فيه شخصاً يحتاج‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎إلى بعض التوجيه الروحي‎ ‫‫‎‏‎.‎وأنه بحاجة إلى الكنيسة‎‏
‫‫‎‏‏وكانت سعيدة لتعظه بتلك الرسالة‎‏
‫‫‎‏‎.‎نيابة عن الكنيسة‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎أرلينغتون‎" ‏وقت الكنيسة في‎ ‫‫‎‏‎،‎مخصص لتسبيح الرب‎‏
‫‫‎‏‏‏ربما كان من السهل‎ ،‎ومخصص للفرح‎ ‫‫‎‏‎.‎أن يسيء الفهم‎ "‎ساه‎" ‏على‎‏
‫‫‎‏‏وأحياناً تصادم الثقافات‎‏
‫‫‎‏‎.‎قد يخلق مشكلات في التواصل‎‏
‫‫‎‏‎.‎إنها مهتمة جداً بمسقط رأسي‎‏
‫‫‎‏‎...‎أعتقد أنها كانت‎‏
‫‫‎‏‎؟"‎نيبال‎" ‏هل كانت تُدعى‎‏
‫‫‎‏‏أخبرتها بماضي‎‏
‫‫‎‏‎.‎وسبب مغادرتي ولماذا أنا هنا‎‏
‫‫‎‏‎؟"‎الهند‎" ‏قريبة من‎ "‎نيبال‎" ‏هل‎‏
‫‫‎‏‎.‎حسناً‎‏
‫‫‎‏‎.‎كنيستنا مهتمة حقاً بالذهاب إلى هناك‎ ،‎أجل‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد أن هناك منظوران مختلفان لهذا‎‏
‫‫‎‏‎"‎ليندا‎" ‏في‎ "‎روشان‎" ‏ما رآه‎‏
‫‫‎‏‏‏كان مختلفاً تماماً‎ ‫‫‎‏‎."‎روشان‎" ‏في‎ "‎ليندا‎" ‏عما رأته‎‏
‫‫‎‏‎.‎زاد تصادم المنظوران أكثر‎‏
‫‫‎‏‏الفتاة التي تنشر كلمة الرب‎‏
‫‫‎‏‎.‎كانت تتعامل مع رجل يتزايد داخله شغف عميق‎‏
‫‫‎‏‎...‎مهتمة جداً بحياتي و‎‏
‫‫‎‏‏وأعتقد أن الرابط بيننا يتطور‎‏
‫‫‎‏‎.‎كلما رأيتها أكثر‎‏
‫‫‎‏‏أتمنى أن أذهب إلى هناك في المستقبل‎‏
‫‫‎‏‎.‎وأتعهد بالتبشير‎‏
‫‫‎‏‎.‎هذا رائع جداً‎ ،‎إذن‎‏
‫‫‎‏‏‏هو تلك الشابة‎ "‎روشان‎" ‏ما رآه‎ ‫‫‎‏‏العزباء الجذابة‎‏
‫‫‎‏‎.‎والتي يمكن أن تكون شريكته‎‏
‫‫‎‏‏‏أعتقد أنها تحبني وأعتقد أننا نصل إلى مرحلة‎ ‫‫‎‏‎،‎حيث ربما‎‏
‫‫‎‏‎.‎أجل‎ ،‎يمكننا التقدم خطوة أخرى أو ما شابه‎‏
‫‫‎‏‏يؤمن بشدة‎ "‎ساه‎" ‏كان‎‏
‫‫‎‏‎.‎مقدر لهما أن يكونا معاً‎ "‎ليندا‎"‎أنه و‎‏
‫‫‎‏‏‏كان جزء من هذا الوهم‎ ‫‫‎‏‏أن هذا الأمر بترتيب من الله‎‏
‫‫‎‏‎.‎ويبدو أن هذا أعطاه دفعة قوية‎‏
‫‫‎‏‏‏لا يمكنني التوقف‎ ،‎في الواقع‎ ‫‫‎‏‎...‎عن التفكير فيها لكن‎‏
‫‫‎‏‏أتشوق لتجاوبها معي حقاً‎‏
‫‫‎‏‏‏ربما يوماً ما يمكننا أن نخرج سوياً‎ ‫‫‎‏‎.‎وأيدينا متشابكة‎‏
‫‫‎‏‎؟‎هل قال ذلك‎ ،‎أنا مرتبكة قليلاً‎‏
‫‫‎‏‎؟‎قال إنني أحبه‎‏
‫‫‎‏‎.‎بالكاد أعرفه‎ .‎لا أحبه‎‏
‫‫‎‏‎.‎أخطأ في قراءة كل هذه العلامات‎‏
‫‫‎‏‎،‎ما قد لا تدركه‎‏
‫‫‎‏‎.‎هو أن الله خطط لنا أن نكون معاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎هذا غريب جداً‎ ؟‎لماذا قد يقول هذا‎‏
‫‫‎‏‎.‎يمكنني التأكيد على أنني لا أحبه‎‏
‫‫‎‏‎،‎لا أعلم إن كنت أرسلت إليه رسائل مختلطة‎‏
‫‫‎‏‎.‎لكني لست مهتمة على الإطلاق‎ ،‎إشارات مختلطة‎‏
‫‫‎‏‎،‎وربما سرعان ما ستدرك‎‏
‫‫‎‏‏‏لكني سأكون صبوراً الآن‎ ‫‫‎‏‎.‎وسأنتظرها لتتجاوب معي‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎الإلهي‎ "‎روشان ساه‎" ‏إلهام‎ ‫‫‎‏‏واعتقاده أن الله لديه خطة‎‏
‫‫‎‏‎.‎شيئاً عنه‎ "‎ليندا رودريغز‎" ‏هو أمر لم تعرف‎‏
‫‫‎‏‏‏ولم تكن لديها طريقة لمعرفة‎ ‫‫‎‏‎"‎نيبال‎" ‏أهمية دور الشاب الجديد من‎‏
‫‫‎‏‎.‎الذي سيلعبه في حياتها‎‏
‫‫‎‏‎،‎3 ‏تتجه الوحدات إلى مطاردة برمز‎‏
‫‫‎‏‎.‎99 ‏شوهد المشتبه به يتجه جنوباً على طريق‎‏
‫‫‎‏‎،‎من زنزانته‎ "‎روشان ساه‎" ‏في خطابات‎‏
‫‫‎‏‏‏وصف كيف وصلت الأمور‎ ‫‫‎‏‎.‎إلى ذروتها‎ "‎ليندا‎"‎المحيطة به وب‎‏
‫‫‎‏‎،‎كانا على اتصال‎ ،‎يزعم أن أثناء تلك الفترة‎‏
‫‫‎‏‎.‎ولم يكن يعرف حينها‎ ،‎كان مريضاً عقلياً‎‏
‫‫‎‏‏وأكد أن الكثير مما حدث‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎نيبال‎" ‏ربما قد حدث لأنه من‎ ‫‫‎‏‎."‎تكساس‎" ‏وهي من‎‏
‫‫‎‏‎"‎تكساس‎" ‏كنت أدرس الكهرباء في جامعة‎‏
‫‫‎‏‏إنه من ثقافة مختلفة جداً بالتأكيد‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎جاين مونكتون سميث‎" .‎د‎ ‫‫‎‏‏عالمة جريمة‎‏
‫‫‎‏‎.‎منها‎ "‎ليندا‎" ‏عن الثقافة التي كانت‎‏
‫‫‎‏‏‏ذلك التصادم الثقافي مصحوباً‎ ‫‫‎‏‏بقرار سطحي تافه‎‏
‫‫‎‏‎.‎وستندم عليه إلى الأبد‎ "‎ليندا‎" ‏اتخذته‎‏
‫‫‎‏‎،‎ببضعة أشهر‎ "‎روشان ساه‎"‎بعد لقاءها الأول ب‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم يتطلب منها سوى لحظة‎ .‎ارتكبت خطأ فادحاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎لكن آثاره ستدوم إلى نهاية حياتها‎‏
‫‫‎‏‏‏طلب صداقتي‎ "‎ليندا‎" ‏قبلت‎ ،‎أخيراً‎ ‫‫‎‏‎...‎و‎ "‎فيسبوك‎" ‏على‎‏
‫‫‎‏‎"‎روشان ساه‎" ‏الممثل الذي يؤدي دور‎‏
‫‫‎‏‏‏أفكر أن هذا قد يساعدني‎ ‫‫‎‏‎،‎في التحدث معها قليلاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎أخطط لإرسال رسالة لها‎ .‎خارج النادي‎‏
‫‫‎‏‎.‎كانت هذه دعوة‎ ،"‎ساه‎" ‏بالنسبة إلى‎‏
‫‫‎‏‏‏في تلك المرحلة ربما قد تمكن‎ ‫‫‎‏‏من الحصول على معلومات كثيرة‎‏
‫‫‎‏‏‏وكلما زادت المعلومات التي لديه‎ ‫‫‎‏‎.‎زاد نفوذه أكثر‎‏
‫‫‎‏‏‏الخطوة الخاطئة التي قامت بها‎ ‫‫‎‏‎"‎فيسبوك‎" ‏والتي سمحت له بدخول مجموعتها على‎‏
‫‫‎‏‏‏هي محاولة مناقشة أن ما تشعر به‎ ‫‫‎‏‎،‎هو أزمة بين كيانيها‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎كارول راتر‎" ‏بروفيسور‎ ‫‫‎‏‏محللة سلوكية‎‏
‫‫‎‏‏كصراع بين مبشرة وشابة‎‏
‫‫‎‏‎.‎حول كيفية تقديم نفسها إلى هذا الشاب‎‏
‫‫‎‏‏يعتقد المحققون‎ ،‎في الواقع‎‏
‫‫‎‏‏‏كان ببساطة‎ "‎ليندا‎" ‏أن قرار‎ ‫‫‎‏‎.‎جزءاً من شخصيتها المنفتحة‎‏
‫‫‎‏‎.‎وهي كانت تتصرف بود‎ ،‎هو كان يتصرف بغرابة‎‏
‫‫‎‏‎،‎كانت نشيطة وجذابة‎‏
‫‫‎‏‎.‎شابة متحمسة مفعمة بالحياة‎‏
‫‫‎‏‎،"‎روشان‎" ‏وإن وضعت نفسك مكان‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎غراهام هيل‎" .‎د‎ ‫‫‎‏‏محقق سابق‎ ،‎عالم جريمة‎‏
‫‫‎‏‏هذا ما رآه‎‏
‫‫‎‏‏وقد آسرته تماماً‎‏
‫‫‎‏‎.‎بطريقة تقديمها لنفسها‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎فيسبوك‎" ‏بعد أن أصبحنا صديقين على‎ ‫‫‎‏‎.‎بدأت بإرسال رسائل إليها‎‏
‫‫‎‏‏‏هل ترغبين في احتساء شراب‎ ‫‫‎‏‏بعد الذهاب إلى نادي الكتاب المقدس أو‎‏
‫‫‎‏‎.‎ربما تناول بعض الطعام إن كنت جائعة‎‏
‫‫‎‏‎.‎وأحاول أن أجعلها تعرف أنني أفكر فيها‎‏
‫‫‎‏‎،‎أن يفكر فيها‎ "‎ليندا‎" ‏لكن لم ترده‎‏
‫‫‎‏‎.‎تطلب منه أن يتراجع‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد أنه سيفهم الرسالة في النهاية‎‏
‫‫‎‏‏‏الممثلة التي تؤدي دور‎ ‫‫‎‏‎"‎ليندا فيلانويفا رودريغز‎"‏‏
‫‫‎‏‏‏أحاول أن أكون ودودة قدر المستطاع‎ ‫‫‎‏‎.‎نظراً إلى الموقف‎‏
‫‫‎‏‏هذه‎ "‎هاي بوينت‎" ‏ملتزمة جداً بكنيسة‎ "‎ليندا‎"‏‏
‫‫‎‏‎.‎وهي تبقي مجموعات أصدقائها منفصلة‎‏
‫‫‎‏‎.‎يعلمنا الكتاب المقدس أن نحب جيراننا‎‏
‫‫‎‏‎،‎أعتقد أنه ذكي كفاية ليفهم في النهاية‎‏
‫‫‎‏‎.‎أتمنى ذلك على الأقل‎‏
‫‫‎‏‎،‎ما أحاول فعله‎‏
‫‫‎‏‏‏هو أنني أحاول أن أجعلها تدرك‎ ‫‫‎‏‎.‎أنني معجب بها‎‏
‫‫‎‏‏‏ما يفعله يجعلني‎ ،‎لن أكذب‎ ‫‫‎‏‎،‎أشعر بالانزعاج بعض الشيء‎‏
‫‫‎‏‏‏أن يحدق في بالصف‎ ‫‫‎‏‎.‎ورغبته المستمرة في التحدث معي‎‏
‫‫‎‏‏‏أهتم بأمرها حقاً‎ ‫‫‎‏‎...‎لذا‎ ،‎وأريد قضاء بعض الوقت معها‎‏
‫‫‎‏‎."‎فيسبوك‎" ‏كنت أرسل هذه الرسائل على‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎تضايقني قليلاً‎ ،‎لأكون صريحة‎ ‫‫‎‏‎...‎لكن الأمور ستكون بخير‎‏
‫‫‎‏‏كان يعرف عنها أشياء كثيرة جداً‎‏
‫‫‎‏‎"‎فيسبوك‎" ‏وكان يتتبعها نوعاً ما على‎‏
‫‫‎‏‎.‎وبدأت تشعر بالتوتر من ذلك‎‏
‫‫‎‏‏صارت الأمور أكثر حدة بسرعة كبيرة‎‏
‫‫‎‏‎.‎فكرت في اتخاذ قرار هام‎ "‎ليندا‎" ‏حتى أن‎‏
‫‫‎‏‏‏قد أنتقل من الكنيسة قريباً‎ ‫‫‎‏‎...‎لذا‎ ،‎على أي حال‎‏
‫‫‎‏‏‏حتى أنها انتقلت من الكنيسة‎ ‫‫‎‏‏في محاولة للابتعاد عنه‎‏
‫‫‎‏‏‏لأنها لم ترد أن يكون له‎ ‫‫‎‏‎،‎مثل هذه السيطرة عليها‎‏
‫‫‎‏‏‏أن يعرف كل تلك الأشياء‎ ‫‫‎‏‎.‎عما تفعله وأين تذهب‎‏
‫‫‎‏‏‏مع ذلك كانت تأتي الرسائل عبر‎ ‫‫‎‏‎."‎ليندا‎" ‏وسائل التواصل الاجتماعي إلى صفحات‎‏
‫‫‎‏‎.‎كانت تحت الحصار‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم تصلني أية ردود‎ ،‎أظن أنها مرتبكة قليلاً‎‏
‫‫‎‏‎؟‎لماذا لا تردين على رسائلي‎ ،"‎ليندا‎"‏‏
‫‫‎‏‏حين يركز شخص أكثر من اللازم‎‏
‫‫‎‏‏وحين يشعر الشخص الآخر بالضيق‎‏
‫‫‎‏‎،‎أو يغير ما يفعله في الحياة بسبب ذلك‎‏
‫‫‎‏‎.‎يكون لديك موقفاً خطيراً‎‏
‫‫‎‏‎.‎ستكون الأمور بخير‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد أنه سيفهم الرسالة في النهاية‎‏
‫‫‎‏‏‏لسبب ما‎ "‎هاي بوينت‎" ‏كنيسة‎ "‎ليندا‎" ‏تركت‎ ‫‫‎‏‎...‎وذهبت إلى كنيسة مختلفة و‎‏
‫‫‎‏‎،‎لا أعرف لماذا فعلت هذا بالضبط‎‏
‫‫‎‏‏‏لكني أخطط للذهاب إلى الكنيسة‎ ‫‫‎‏‎.‎التي تذهب إليها وأفاجئها‎‏
‫‫‎‏‎.‎تشعر أنها مهددة في ذلك الوقت‎ "‎ليندا‎" ‏كانت‎‏
‫‫‎‏‎،‎اتخذت قرار تغيير الكنيسة‎‏
‫‫‎‏‎،‎كانت يائسة نوعاً ما‎ ،‎هذا قرار هام‎‏
‫‫‎‏‎.‎لتهرب من نواياه‎‏
‫‫‎‏‏‏ما كان واضحاً‎ ،‎مجدداً‎ ‫‫‎‏‎،‎وأثبتته رسالته إلينا‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎ساه‎" ‏هو عدم قدرة‎ ‫‫‎‏‎.‎على إدراك الطرق الأمريكية‎‏
‫‫‎‏‏توجد صعوبات في بعض الثقافات‎‏
‫‫‎‏‏في قبول الرفض من الناس‎‏
‫‫‎‏‎.‎الذين تشعر أنه غير مسموح لهم برفضك‎‏
‫‫‎‏‎.‎بتصعيد سلوكه‎ "‎ساه‎" ‏عدم قبوله للرفض دفع‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎تركت الكنيسة التي يزورها‎ ‫‫‎‏‎.‎لذا تقفى أثرها وتبعها‎‏
‫‫‎‏‏الآن‎ "‎ليندا‎" ‏عرفت أية كنيسة تذهب إليها‎‏
‫‫‎‏‏وسأذهب إلى هناك وسأنضم إلى تلك الكنيسة‎‏
‫‫‎‏‏وستراني من جديد‎‏
‫‫‎‏‏‏وستعرف بالضبط أنني هنا لأبقى معها‎ ‫‫‎‏‎.‎لنكون معاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎يجدها‎‏
‫‫‎‏‎.‎كانت لحظة غريبة جداً‎‏
‫‫‎‏‎.‎لابد أنه فعل‎ ،‎لابد أنه تبعني إلى هناك‎‏
‫‫‎‏‎.‎كان ينظر إلي فحسب‎‏
‫‫‎‏‎.‎هذا أنا وهي مقدر لنا أن نكون معاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎أجل‎‏
‫‫‎‏‎.‎سنكون معاً‎‏
‫‫‎‏‏‏بدأت أعتقد‎ ،‎لا أعلم‎ ‫‫‎‏‎.‎أنه يعاني من بعض المشاكل‎‏
‫‫‎‏‎،"‎ليندا‎"‏‏
‫‫‎‏‎.‎أساءت فهم كل شيء‎‏
‫‫‎‏‎.‎ربما هي خائفة وحسب‎‏
‫‫‎‏‏‏يبدأ الإزعاج إلكترونياً أكثر‎ ‫‫‎‏‎.‎من أي طريقة أخرى‎‏
‫‫‎‏‏‏في مأمن‎ "‎ليندا‎" ،‎حتى الآن في قصتها‎ ‫‫‎‏‎.‎من ملاحقتها عبر هاتفها الخلوي‎‏
‫‫‎‏‎.‎رقمها وهي لن تعطه إياه‎ "‎ساه‎" ‏لا يعرف‎‏
‫‫‎‏‎.‎إنها مرتبكة تماماً مما أحاول أن أخبرها به‎‏
‫‫‎‏‏‏أخبرتني نوعاً ما أنها لا تريد‎ ‫‫‎‏‎...‎إنها‎ ،‎أن تعطيني رقمها‎‏
‫‫‎‏‎.‎إنها لا تفهم ما أحاول فعله على الإطلاق‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أقصد أن أشكل تهديداً لها على الإطلاق‎‏
‫‫‎‏‎،‎إنها تلعب دور صعبة المنال نوعاً ما‎‏
‫‫‎‏‎،‎وربما كانت تمارس الألاعيب وحسب‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎ربما سأستمر‎ ،‎لذا‎ ‫‫‎‏‎.‎سأحصل على رقم هاتفها في النهاية‎‏
‫‫‎‏‎.‎ربما أفاجئها وأتصل بيها أحياناً‎‏
‫‫‎‏‎،‎أعتقد أن الأمر الهام الذي يجب تذكره هنا‎‏
‫‫‎‏‏‏لم تعط رقم هاتفها الشخصي‎ "‎ليندا‎" ‏هو أن‎ ‫‫‎‏‎.‎قط‎ "‎روشان‎" ‏إلى‎‏
‫‫‎‏‏‏لم ترد إعطائي رقم هاتفها‎ "‎ليندا‎" ‏لأن‎ ‫‫‎‏‎،‎في الحال‎‏
‫‫‎‏‏‏ربما ستكون مفاجأة سارة إن حصلت على رقمها‎ ‫‫‎‏‎.‎من صديقة لها‎‏
‫‫‎‏‏‏اضطر إلى الحصول على ذلك الرقم‎ ‫‫‎‏‎.‎عبر شخص آخر في الكنيسة‎‏
‫‫‎‏‎.‎وسأتصل بها‎‏
‫‫‎‏‎.‎ستكون سعيدة لسماعها صوتي‎‏
‫‫‎‏‎.‎مما يجعلني أعتقد أنه يلاحقني أو ما شابه‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعطتني صديقتها رقمها‎ ،‎أخيراً‎‏
‫‫‎‏‎.‎قريباً جداً‎ "‎ليندا‎"‎سأتصل ب‎‏
‫‫‎‏‎.‎أنا متشوق لسماع صوتها‎‏
‫‫‎‏‎.‎ستعرف أخيراً حقيقة مشاعري ناحيتها‎‏
‫‫‎‏‏‏ستكون سعيدة جداً لسماع صوتي‎ ‫‫‎‏‎.‎من الناحية الأخرى للهاتف‎‏
‫‫‎‏‎؟‎كيف عرفه‎‏
‫‫‎‏‎.‎سأحصل على رقمها في النهاية‎‏
‫‫‎‏‏ما تبع ذلك كان الكثير من الرسائل‎‏
‫‫‎‏‎"‎روشان‎" ‏والاتصالات بينها وبين‎‏
‫‫‎‏‏والتي كانت مزعجة جداً بالنسبة إليها‎‏
‫‫‎‏‎،‎كجزء من عملية المغازلة‎ "‎روشان‎" ‏وما رآه‎‏
‫‫‎‏‎.‎رأته هي إزعاجاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎اتصلت بالشرطة‎‏
‫‫‎‏‎.‎اضطررت لذلك‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎حين حضروا كنت أبكي‎ ‫‫‎‏‎...‎وهذا كان محرجاً بعض الشيء لكن‎‏
‫‫‎‏‎.‎قدمت بلاغاً‎ .‎أنا منزعجة بعض الشيء حالياً‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد جدياً أنه يلاحقني‎‏
‫‫‎‏‎،‎نصيحة متعلقة بالسلامة‎ "‎ليندا‎" ‏أعطت الشرطة‎‏
‫‫‎‏‏‎.‎لكن لم يكن بمقدورهم فعل شيء آخر‎ ‫‫‎‏‎."‎ساه‎" ‏لم يكن ليتوقف‎ ،‎أثناء ذلك‎‏
‫‫‎‏‏‏لسبب ما أنها قادرة على الهرب‎ "‎ليندا‎" ‏تعتقد‎ ‫‫‎‏‎.‎لكني سأتبعها‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد أنه يعرف أين أعيش الآن‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎يستمر في إرسال رسائل نصية إلي‎ ‫‫‎‏‎"‎فيسبوك‎" ‏ويرسل رسائل عبر‎‏
‫‫‎‏‎.‎وأصبح الأمر مخيفاً‎‏
‫‫‎‏‏سأجدها وسأتأكد من أنها تعرف‎‏
‫‫‎‏‎.‎أنني هنا لأبقى معها‎‏
‫‫‎‏‏حتى أنه أخبرني‎‏
‫‫‎‏‎.‎أن الله أخبره أنه مقدر لي أن أكون زوجته‎‏
‫‫‎‏‏خطط الله لنا أن نكون معاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎حتى أنه هدد بإيذاء نفسه‎‏
‫‫‎‏‏استمر وابل الرسائل من شاشة إلى أخرى‎‏
‫‫‎‏‎.‎أحياناً ساعة بعد ساعة‎ ،‎يوم بعد يوم‎‏
‫‫‎‏‏‏لم يكن بطيئاً في استخدام التقنية‎ ‫‫‎‏‎."‎ليندا‎" ‏بالطريقة التي لاحق بها‎‏
‫‫‎‏‎.‎إنه يرسل لي رسائل باستمرار‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أعتقد أنك تفهم‎‏
‫‫‎‏‎"‎فيسبوك‎" ‏كان يرسل إليها رسائل عبر‎‏
‫‫‎‏‎.‎ويستخدم التقنية كسبيل آخر لإزعاجها‎‏
‫‫‎‏‎.‎مر أكثر من عام ولا يزال يفعل هذا‎‏
‫‫‎‏‏‏وأثناء ملاحقته لها‎ ‫‫‎‏‎،‎كانت تقابل شخصاً ما‎ "‎ليندا‎" ‏لاحظ أن‎‏
‫‫‎‏‎.‎وتتبادل معه لحظات رقيقة في العلن‎‏
‫‫‎‏‎"‎ليندا‎" ‏في ذلك الوقت بدا أن‎‏
‫‫‎‏‎.‎حصلت لنفسها على حبيب‎ ،‎بدأت بمواعدة شخص ما‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎ساوثويست أمو سابلاي‎"‏ ‫‫‎‏‏ذخيرة وحشو بنادق‎‏
‫‫‎‏‏‎،"‎أرلينغتون‎" ‏متاجر الأسلحة متوفرة في‎ ‫‫‎‏‏وكان في ذلك الوقت‎‏
‫‫‎‏‏‎،"‎نيبال‎" ‏أن اشترى طالب الهندسة من‎ ‫‫‎‏‎.‎45 ‏لنفسه مسدس عيار‎‏
‫‫‎‏‏قد يبدو أن ذلك الحبيب لديه الحافز‎‏
‫‫‎‏‎.‎ليذهب ويشتري مسدساً‎‏
‫‫‎‏‎.‎كان الآن مسلحاً وأيضاً بالغ الخطورة‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎ليندا رودريغز‎" ‏كانت الأمور بين‎ ‫‫‎‏‏والرجل الذي يطاردها‎‏
‫‫‎‏‎.‎تصل إلى نقطة ضغط خطيرة‎‏
‫‫‎‏‎.‎أحبك‎‏
‫‫‎‏‎.‎لدي حبيب الآن‎‏
‫‫‎‏‎"‎روشان ساه‎" ‏الممثل الذي يؤدي دور‎‏
‫‫‎‏‎!‎رأيتك مع الشاب الآخر‎‏
‫‫‎‏‎،‎وآمل‎‏
‫‫‎‏‏‏الممثلة التي تؤدي دور‎ ‫‫‎‏‎"‎ليندا فيلانويفا رودريغز‎"‏‏
‫‫‎‏‎،‎حين يرى الشاب الآخر سيدرك‎‏
‫‫‎‏‎.‎سيدرك أنه لا أمل لعلاقة بيننا‎‏
‫‫‎‏‏‎.‎مجرد أمنية‎ ‫‫‎‏‎.‎إلى أي مكان قريباً‎ "‎ساه‎" ‏لن يذهب‎‏
‫‫‎‏‏‏بالتأكيد كان على وشك أن يسلك‎ ‫‫‎‏‎.‎الطريق الذي يسلكه الملاحقون‎‏
‫‫‎‏‏‏حتى الآن كانت تهديداته‎ ‫‫‎‏‎،‎عبر وسائل الاتصال الاجتماعي والهاتف‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا عنف جسدي مباشر حتى الآن‎‏
‫‫‎‏‎...‎سأختبئ خلف الشقة المجاورة لمنزلها و‎‏
‫‫‎‏‎.‎قررت أن هذه هي الليلة‎‏
‫‫‎‏‎،‎كنت متوجهة إلى العمل‎‏
‫‫‎‏‎.‎ذهبت إلى سيارتي لأجد أن الإطارات ممزقة‎‏
‫‫‎‏‎.‎عرفت فحسب أنه هو‎‏
‫‫‎‏‎"‎روشان‎" ‏أعتقد بالنظر إلى الحقائق أن‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎غراهام هيل‎" .‎د‎ ‫‫‎‏‏محقق سابق‎ ،‎عالم جريمة‎‏
‫‫‎‏‎."‎ليندا‎" ‏كان يعرف أين تقيم‎‏
‫‫‎‏‏‏كانت هناك حادثة سابقة‎ ‫‫‎‏‎،‎حيث وجدت إطاراتها كلها ممزقة‎‏
‫‫‎‏‎.‎وخرجت لتجد أن السيارة قد تعرضت لهجوم‎‏
‫‫‎‏‎.‎الأمر يخرج عن السيطرة تماماً‎‏
‫‫‎‏‏‎.‎لا أعرف ماذا أفعل حقاً‎ ‫‫‎‏‎.‎اتصلت بالشرطة مجدداً‎‏
‫‫‎‏‎...‎أحاول الحصول على أمر تقييدي لكن‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أعرف ماذا أفعل حقاً‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎روشان‎" ‏كان من الواضح أن‎ ‫‫‎‏‎.‎هو المسؤول عن هذه الجريمة بالتحديد‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أشعر بأمان في أي مكان‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎كارول راتر‎" ‏بروفيسور‎ ‫‫‎‏‏محللة سلوكية‎‏
‫‫‎‏‏‏التجربة الأمريكية تقول إن أي شخص‎ ‫‫‎‏‎.‎يمكنه أن يحمل سلاحًا في أي وقت‎‏
‫‫‎‏‎.‎أخشى أنه سيؤذيني‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم أعد أعرف ما هو قادر على فعله‎‏
‫‫‎‏‎.‎لديها كل الحق أن تخاف‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم يكن يفكر بشكل منطقي‎ ،"‎ساه‎" ‏حسب اعتراف‎‏
‫‫‎‏‏أعتقد أنها كانت قلقة جداً من إمكانية‎‏
‫‫‎‏‎.‎في إيذائها بشكل ما‎ "‎روشان‎" ‏أن يتسبب‎‏
‫‫‎‏‏وأخبرت أصدقاءها‎ ،‎أدخلت عائلتها في الأمر‎‏
‫‫‎‏‎.‎كانت تحاول أن تكون حريصة قدر الإمكان‎‏
‫‫‎‏‏وأعتقد أيضاً أنه من المهم للغاية‎‏
‫‫‎‏‏لم يذهب ليشتري مسدساً‎ "‎روشان‎" ‏أن‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎ليندا‎" ‏إلى أن عرف أن‎ ‫‫‎‏‎.‎صار لها حبيباً جديداً‎‏
‫‫‎‏‏وأعتقد أن هذه كانت نقطة التحول‎‏
‫‫‎‏‎.‎فيما يتعلق بسلوكه‎‏
‫‫‎‏‏‏قراراً‎ "‎روشان ساه‎" ‏اتخذ‎ ‫‫‎‏‎.‎بإهمال قواعد السلوك الاعتيادية‎‏
‫‫‎‏‏‏سيفعل ما يتطلبه الأمر‎ ‫‫‎‏‎.‎للحصول على ما يريده‎‏
‫‫‎‏‎.‎سأقوم بإثارة رد فعل في هذه الشابة‎‏
‫‫‎‏‎،‎لا أحصل على رد الفعل الذي أريده‎‏
‫‫‎‏‎؟‎إذن ما الذي يجب أن أفعله‎‏
‫‫‎‏‎.‎سأمزق كل إطارات سيارتها‎ ،‎حسناً‎‏
‫‫‎‏‎،‎سأجذب انتباهك وليكن ما يكون‎‏
‫‫‎‏‏وستعرفين أنني موجود‎‏
‫‫‎‏‎.‎وستعرفين أنني من فعل هذا‎‏
‫‫‎‏‎.‎هذا في خطة الله‎‏
‫‫‎‏‎،‎الرسالة التي أُعطيت له‎‏
‫‫‎‏‎،"‎ستكون مع هذه الشابة‎"‏‏
‫‫‎‏‎.‎ووظيفته حينها هي تنفيذ هذه المهمة‎‏
‫‫‎‏‎.‎تصارع ملاحقها بتجنبه‎ "‎ليندا رودريغز‎" ‏كانت‎‏
‫‫‎‏‎.‎كان بحوزته أسلحة أخرى‎‏
‫‫‎‏‎.‎يمتلك الجميع مسدساً‎ ،"‎تكساس‎" ‏في‎‏
‫‫‎‏‎.‎ربما يمتلك واحداً بالفعل‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎كتب لاحقاً‎ ،"‎ساه‎"‏ ‫‫‎‏‎.‎ليصف تلك النوبة الذهانية‎‏
‫‫‎‏‎."‎روشان‎" ‏أنا لا زلت‎‏
‫‫‎‏‎...‎أنا‎‏
‫‫‎‏‎.‎كل هذا جديد علي وحسب‎‏
‫‫‎‏‎.‎حدث كل هذا فجأة‎‏
‫‫‎‏‎...‎إنه‎‏
‫‫‎‏‎.‎أن يجرح نفسه‎ ،‎إنه يهدد بإيذاء نفسه‎‏
‫‫‎‏‎.‎هذا جنون‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أعرف ماذا أفعل‎‏
‫‫‎‏‎...‎لا أعرف إن كنت أقلق على سلامته‎‏
‫‫‎‏‎...‎أنا‎‏
‫‫‎‏‎.‎أنا حرفياً لا أعرف ماذا أفعل‎‏
‫‫‎‏‎،‎كل ما آمله أن تصله الرسالة في النهاية‎‏
‫‫‎‏‎!‎وأنه سيفهم‎‏
‫‫‎‏‏‏الافتراض المنطقي هو أنها ستتمكن‎ ‫‫‎‏‏من التحدث عن الأمر‎‏
‫‫‎‏‎.‎وتجعل الشاب يفهم ما تفكر فيه‎‏
‫‫‎‏‏‏المتفائلة‎ "‎ليندا‎" ‏يبدو أن‎ ‫‫‎‏‎،‎كانت تشاور نفسها‎‏
‫‫‎‏‎،‎وتحث نفسها على المضي قدماً‎‏
‫‫‎‏‎.‎وألا تترك حياتها ليحددها رجل يهددها‎‏
‫‫‎‏‎.‎أنا في حالة نفسية جيدة الآن‎‏
‫‫‎‏‎...‎انتقلت من الكنيسة و‎‏
‫‫‎‏‎،‎أنا ملتزمة بالتبشير‎‏
‫‫‎‏‎،‎لدي حبيب جديد‎‏
‫‫‎‏‎.‎متفائلة جداً بشأن اتجاه حياتي‎‏
‫‫‎‏‎.‎كان تفاؤلاً في غير موضعه‎‏
‫‫‎‏‎،‎أنا مقتنعة أنني سأكون بخير‎‏
‫‫‎‏‎.‎أن كل هذا سينتهي‎‏
‫‫‎‏‎.‎على ما أظن‎‏
‫‫‎‏‎.‎غموضاً‎ "‎ليندا‎" ‏واجهت‎‏
‫‫‎‏‏غموض أخذ يتزايد داخل شخصيتها المنفتحة‎‏
‫‫‎‏‏وأدركت فجأة أن انفتاحها قد صنع‎‏
‫‫‎‏‎.‎ثغرة لا تريد لأحد أن يدخل منها‎‏
‫‫‎‏‎؟‎كيف تكون منفتحة ومنغلقة في وقت واحد‎ ،‎إذن‎‏
‫‫‎‏‏‏يجب أن أقر‎ ،‎لست متأكدة‎ ‫‫‎‏‎...‎أن هذا مستمر منذ وقت طويل حتى‎‏
‫‫‎‏‎.‎أجل‎‏
‫‫‎‏‎.‎من الصعب العيش في خوف‎‏
‫‫‎‏‏يتوقون إلى عامل الخوف‎‏
‫‫‎‏‏والحقيقة هي أنهم‎‏
‫‫‎‏‏‏يعرفون أن ضحاياهم يعرفون‎ ‫‫‎‏‎.‎أنهم ارتكبوا الجريمة‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎ساه‎" ‏أن‎ "‎ليندا‎" ‏ستتوقع‎ ‫‫‎‏‎،‎تمكن من الحصول على مسدس‎‏
‫‫‎‏‎؟‎لكن هل سيستخدمه‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أعرف‎‏
‫‫‎‏‎.‎حدسي يقول أجل‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد أنه سيفعل‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎رأيت أنها كانت عائدة إلى المنزل‎ ‫‫‎‏‎.‎لذلك تبعتها‎‏
‫‫‎‏‏بدا أنه لا يوجد تراجع‎‏
‫‫‎‏‏‏لرجل في مهمة من الله‎ ‫‫‎‏‎.‎ملكه‎ "‎ليندا رودريغز‎" ‏ليجعل‎‏
‫‫‎‏‎...‎لا أعتقد أن لدي خيار آخر لكن‎‏
‫‫‎‏‎."‎تكساس‎" ‏كان يوماً حاراً في‎‏
‫‫‎‏‏طوال الست دقائق من شقتها‎ "‎ليندا‎" ‏قادت‎‏
‫‫‎‏‎.‎إلى متجر الهواتف الخلوية حيث تعمل‎‏
‫‫‎‏‎"‎ويست بيونير‎" ‏شارع‎ 551‏‏
‫‫‎‏‎،‎اليوم الذي تبعتها إلى محل عملها‎‏
‫‫‎‏‎"‎روشان ساه‎" ‏الممثل الذي يؤدي دور‎‏
‫‫‎‏‎،‎أتذكر أنها استمرت بقول إنها تكرهني‎‏
‫‫‎‏‎.‎لذا ذهبت إلى بائع الزهور‎‏
‫‫‎‏‏أرسل لها زهرة مع رسالة‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎غراهام هيل‎" .‎د‎ ‫‫‎‏‏محقق سابق‎ ،‎عالم جريمة‎‏
‫‫‎‏‎.‎وأصابها الهلع من ذلك‎‏
‫‫‎‏‎.‎اشتريت زهرة‎‏
‫‫‎‏‏كتبت رسالة‎‏
‫‫‎‏‎،‎أخبرها أنها يمكنها أن تكرهني كما تشاء‎‏
‫‫‎‏‎.‎لكني سأظل أحبها‎‏
‫‫‎‏‎،‎بمشيئة الله‎ ،‎عنيت‎‏
‫‫‎‏‎.‎سنكون معاً يوماً ما‎‏
‫‫‎‏‎.‎اتصلت بالشرطة المحلية‎‏
‫‫‎‏‎.‎أشعر بالغثيان الشديد‎‏
‫‫‎‏‎.‎كان مكان عملها هو ملاذها الأخير‎‏
‫‫‎‏‎،‎أين تتعبد‎ ،‎فهمت أنه عرف أين تعيش‎‏
‫‫‎‏‏‏لكن الآن كان من الواضح أنه عرف‎ ‫‫‎‏‎.‎ساعة في اليوم‎ 24 ‏أين تكون‎‏
‫‫‎‏‎.‎من المستحيل أن يحدث هذا لي‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎كارول راتر‎" ‏بروفيسور‎ ‫‫‎‏‏محللة سلوكية‎‏
‫‫‎‏‏‏لست من نوعيات الفتيات اللائي‎ ‫‫‎‏‎.‎تحدث لهن هذه الأشياء‎‏
‫‫‎‏‎.‎قد أكون في خطر‎‏
‫‫‎‏‏‏الممثلة التي تؤدي دور‎ ‫‫‎‏‎"‎ليندا فيلانويفا رودريغز‎"‏‏
‫‫‎‏‎.‎يلاحقني جسدياً‎‏
‫‫‎‏‏‏كل يوم‎ "‎ليندا‎" ‏بدأت بمراقبة‎ ‫‫‎‏‎،‎بعد انتهائها من العمل‎‏
‫‫‎‏‏‏وأدركت أنها تصل إلى المنزل‎ ‫‫‎‏‎.‎في الثامنة تقريباً‎‏
‫‫‎‏‎"‎تارانت‎" ‏شرطي مقاطعة‎‏
‫‫‎‏‎.‎نصيحة‎ "‎ليندا‎" ‏أعطت الشرطة‎‏
‫‫‎‏‎.‎تأكدي من استمرار تواصلك مع من تعرفينهم‎‏
‫‫‎‏‎.‎دعيهم يساعدونك على إبعاد هذا الرجل عنك‎‏
‫‫‎‏‏‏أرسل رسالة إلى أمي‎ ‫‫‎‏‏كل يوم قبل مغادرتي العمل‎‏
‫‫‎‏‎.‎لأخبرها أنني في الطريق‎‏
‫‫‎‏‏‏إن لم يصلها شيء مني‎ ،‎لذا‎ ‫‫‎‏‎،‎أو إن لم ترني خلال ساعة‎‏
‫‫‎‏‎.‎يمكنها افتراض أن شيئاً ما قد حدث لي‎‏
‫‫‎‏‎"‎أرلينغتون‎" ،"‎هيندرسون درايف‎"‏‏
‫‫‎‏‎،‎فعلت هذا بالضبط أثناء مغادرتها للعمل‎‏
‫‫‎‏‎.‎أرسلت رسالة إلى أمها‎‏
‫‫‎‏‎،‎حين وصل إلى شقتها لم تكن في المنزل‎‏
‫‫‎‏‎،‎لذا استمر في الانتظار حتى وصلت إلى المنزل‎‏
‫‫‎‏‎.‎يعرف سيارتها‎‏
‫‫‎‏‎،‎في ذلك المساء‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎جاين مونكتون سميث‎" .‎د‎ ‫‫‎‏‏عالمة جريمة‎‏
‫‫‎‏‎.‎قادت سيارتها عائدة إلى شقتها‎‏
‫‫‎‏‎،‎حين وصلت إلى هناك‎‏
‫‫‎‏‎.‎ينتظرها مختبئاً مع مسدس‎ "‎روشان‎" ‏كان‎‏
‫‫‎‏‎...‎إذن‎‏
‫‫‎‏‎.‎على بعد منزلين من شقتها‎ ،‎بقيت عند ناصية‎‏
‫‫‎‏‏‎،‎شاهدتها تعود إلى المنزل‎ ‫‫‎‏‎.‎تفتح الباب‎ ،‎تخرج مفاتيحها من حقيبتها‎‏
‫‫‎‏‎.‎هرعت إلى المنزل‎‏
‫‫‎‏‎.‎سيتوجب علي قتلها‎‏
‫‫‎‏‎.‎رأيت ظلاً‎ ،‎حالما خرجت من السيارة‎‏
‫‫‎‏‎.‎وأعتقد أن هذا هو‎‏
‫‫‎‏‎.‎لابد أنه هو‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد أنه يحمل مسدساً‎‏
‫‫‎‏‎.‎أنا خائفة‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد أنني رأيته‎ ،‎لا أعرف ماذا أفعل‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعتقد أنه هنا‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا تراجع من هذه النقطة‎‏
‫‫‎‏‎...‎إما هي تموت أو أنا أموت أو‎‏
‫‫‎‏‏حبنا‎‏
‫‫‎‏‎.‎يجب أن ينتهي بطريقة ما‎‏
‫‫‎‏‎.‎إنه يصدق هذا بكل تأكيد‎‏
‫‫‎‏‏‎،"‎ليندا‎" ‏أنا آسف يا‎ ‫‫‎‏‎.‎لا يوجد شيء آخر يمكنني فعله‎‏
‫‫‎‏‎.‎هذا ليس إعداماً‎ .‎هذا ليس قتلاً‎‏
‫‫‎‏‎.‎هذه ليست حتى تضحية‎‏
‫‫‎‏‏‏هذه مساعدة لامرأة ليُغفر لها‎ ‫‫‎‏‎.‎الإثم المستقبلي‎‏
‫‫‎‏‎.‎يصبح الأمر كمهمة دينية للقتل‎‏
‫‫‎‏‏‏للتأكد من أن الأشياء الخطأ‎ ‫‫‎‏‎.‎لن تحدث في حياتها‎‏
‫‫‎‏‎...‎أشعر كأنما‎‏
‫‫‎‏‎.‎بدأت بالدعاء في الحال‎‏
‫‫‎‏‎.‎أنا أدعو‎ ،‎أغلق عيني‎‏
‫‫‎‏‎.‎أحبك‎‏
‫‫‎‏‎.‎رأيتك مع الرجل الآخر‎‏
‫‫‎‏‎.‎هكذا سينتهي الأمر‎‏
‫‫‎‏‎.‎أنا خائفة‎‏
‫‫‎‏‎.‎أعرف ما سيفعله‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أريد أن أموت‎‏
‫‫‎‏‏‏لا أعتقد أن في تلك اللحظة‎ ‫‫‎‏‎.‎فرصة‎ "‎ليندا‎" ‏كانت أمام‎‏
‫‫‎‏‎.‎لقد قرر أنه سينهي حياتها‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم تحظى حتى بفرصة إرسال رسالة إلى أمها‎‏
‫‫‎‏‎.‎أقتلك لأنك لا ترينني‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا تتجاوبين معي‎‏
‫‫‎‏‎...‎أنا موجود دائماً لأجلك وأنت تتصرفين مثل‎‏
‫‫‎‏‏‏ماذا عن أول مرة رأيتني فيها‎ ‫‫‎‏‏واعتدنا الابتسام لبعضنا‎‏
‫‫‎‏‎...‎وأردت التحدث و‎‏
‫‫‎‏‎.‎ليس الأمر كما كان‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا يمكنني تحمل ذلك‎‏
‫‫‎‏‎.‎سحب مسدساً وأطلق النار على رأسها‎‏
‫‫‎‏‎.‎انتهى الأمر‎‏
‫‫‎‏‎.‎لا أعتقد أنه كان لديها فرصة وهي بمفردها‎‏
‫‫‎‏‎.‎عشت حياة جيدة‎‏
‫‫‎‏‎.‎محاطة دائماً بأشخاص أحبوني وأنا أحببتهم‎‏
‫‫‎‏‎.‎حقاً‎ ،‎لم يكن بمقدوري أن أطلب شيئاً آخر‎‏
‫‫‎‏‎.‎أشعر بالحزن عليه‎‏
‫‫‎‏‎.‎لابد أنه رجل وحيد جداً‎‏
‫‫‎‏‎.‎لكنني في سلام‎‏
‫‫‎‏‏أظن أنه كان رجلاً غير مؤهل تماماً‎‏
‫‫‎‏‎.‎للعالم الذي كان يعيش فيه‎‏
‫‫‎‏‎."‎ليندا‎"‎أعتقد أنه كان رجلاً مهووساً ب‎‏
‫‫‎‏‏‏كانت طريقه‎ "‎ليندا‎" ‏قرر أن‎ ‫‫‎‏‎،"‎أمريكا‎" ‏لحياة أفضل في‎‏
‫‫‎‏‎،‎لها شريك آخر‎ "‎ليندا‎" ‏وحين أدرك أن‎‏
‫‫‎‏‏‏قرر إن لم يتمكن من الحصول عليها‎ ‫‫‎‏‏فلن يحصل عليها شخص آخر‎‏
‫‫‎‏‎.‎ولذلك كان سيقتلها‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم أكن أرى الأمور بوضوح‎‏
‫‫‎‏‎...‎أنا‎‏
‫‫‎‏‏ضللت طريقي‎‏
‫‫‎‏‎.‎في هذا الولع‎‏
‫‫‎‏‎...‎لا تزال حب حياتي لكن‎‏
‫‫‎‏‎،‎في ذلك الوقت‎‏
‫‫‎‏‎...‎فقدت التركيز على ما كنت أحاول فعله و‎‏
‫‫‎‏‎.‎لم يكن ينبغي أن أقتلها‎‏
‫‫‎‏‏‎"‎روشان ساه‎" ‏أُدين‎ ،‎في المحاكمة‎ ‫‫‎‏‎،‎بجريمة القتل المتعمد‎‏
‫‫‎‏‎،‎وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة‎‏
‫‫‎‏‏‏ونص الحكم بأن يقضي على الأقل‎ ‫‫‎‏‏عاماً خلف القضبان‎ 20‏‏
‫‫‎‏‎.‎قبل أن يُسمح له بإطلاق السراح المشروط‎‏
‫‫‎‏‎،‎كتب إلينا من زنزانته‎‏
‫‫‎‏‎.‎أشعر بتأنيب الضمير والندم على أفعالي‎"‏‏
‫‫‎‏‎،‎تسببت أفعالي بالألم للكثيرين‎"‏‏
‫‫‎‏‎."‎ليندا‎" ‏خاصة عائلتي وعائلة‎"‏‏
‫‫‎‏‏‏أتمنى لو استطعت العودة في الزمن‎"‏ ‫‫‎‏‎،‎وتغيير الأمور‎‏
‫‫‎‏‏‏لكن هذا شيء يجب أن أتعايش معه‎"‏ ‫‫‎‏‎".‎لبقية حياتي‎‏